The following airlines offer budget fares between London Gatwick (LGW) and Edmonton (YEG)
IgluCanada
Zoom
Can't find anything suitable? How about trying an alternative routes using nearby airports?